-
1 Mühle
сущ.1) общ. мюле (настольная игра), (тк.sg) мюле (настольная игра с 9 шашками), мельница2) разг. самолёт, мелево (о болтливом человеке)3) воен. мукомольная мельница4) горн. мельничный постав5) топогр. (мукомольная) мельница, вертолёт6) пищ. измельчитель, дробилка, мукомольный завод7) фам. драндулет (о старом велосипеде, мотоцикле, автомашине, самолёте)8) дер. дезинтегратор, рафинёр -
2 Mühle
Mǘhle f =, -n1. ме́льница2. тк. sg мю́ле ( настольная игра с 9 шашками)3. фам. пренебр. драндуле́т (о старом велосипеде, мотоцикле, автомашине, самолёте)◇í hre Mühle steht nie still фам. — она́ болта́ет без у́молку, она́ настоя́щая трещо́тка
der Á ntrag lä́ uft erst durch die Mühle der Verwáltung [der Bürokratíe] разг. пренебр. — де́ло дви́жется по бюрократи́ческим инста́нциям
das ist Wä́ sser auf sé ine Mühle — э́то вода́ на его́ ме́льницу, э́то ему́ на́ руку, э́то ему́ как нельзя́ бо́лее кста́ти
Wá sser auf j-s Mühle gí eßen* [léiten] — лить во́ду на чью-л. ме́льницу
См. также в других словарях:
Настольная игра — Настольная игра игра, основанная на манипуляции относительно небольшим набором предметов, которые могут целиком разместиться на столе или в руках играющих. В число настольных игр входят игры со специальным полем, карточные игры, кости,… … Википедия
Чапаев (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чапаев. «Чапаев», или «Чапаевцы» советская настольная игра, получившая название по фамилии героя Гражданской войны Василия Ивановича Чапаева. Эта игра родственна бильярду и особенно близка к таким … Википедия
Чапаев ( компьютерная игра) — Компьютерная игра Чапаев 3D «Чапаев», или «Чапаевцы» советская настольная игра, получившая название по фамилии героя Гражданской войны Василия Ивановича Чапаева. Эта игра родственна бильярду и особенно близка к таким играм, как карром, крокинол,… … Википедия
Чапай (игра) — Компьютерная игра Чапаев 3D «Чапаев», или «Чапаевцы» советская настольная игра, получившая название по фамилии героя Гражданской войны Василия Ивановича Чапаева. Эта игра родственна бильярду и особенно близка к таким играм, как карром, крокинол,… … Википедия
Чапаев 3d — Компьютерная игра Чапаев 3D «Чапаев», или «Чапаевцы» советская настольная игра, получившая название по фамилии героя Гражданской войны Василия Ивановича Чапаева. Эта игра родственна бильярду и особенно близка к таким играм, как карром, крокинол,… … Википедия
Нарды — Доска для нард, XIX в … Википедия
Дызым — Дызым (также «Дюздюм», «Дюз Дюм», букв. «нанизывать») настольная игра семейства Мельницы (Morris, Mills, Merells) из Туркмении. Доска для дызыма представляет собой три концентрических квадрата, соединённых восемью диагональными и… … Википедия
Русские шашки — Русские шашки … Википедия
Реверси — Иное название этого понятия «Отелло»; см. также другие значения. Реверси В игре используются 64 фишки, окрашенные с разных сторон … Википедия
Сенет — Набор игры в сенет из гробницы Аменхотепа III … Википедия